Japanese mapping